Jijiart, Little by little Jijiart
Little by little（demo）

Little by little

何をしても上手くいかない時には
目に見える出来事に捉われる
見えるもの全てが悲しく映ってしまう
それは一時期的なことだとわかっていても
夜になるとまた悲しい気持ちに包まれる

時が経ってしまえば笑って話せる日が来ると思う
今は何もできないことに焦ってしまうけれど
少しずつでも変わっていけると信じている

悲しい時には自分だけが不幸だと思ってしまう
みんなが幸せそうに見えるけれど
実際のことはわからないし
誰かがいるから幸せとは限らない

いつか見えるものが輝く日が来ると信じている
夜になって独りだと感じてしまっても
本当はそうじゃないこともわかっている
そんなことも受け入れつつ少しずつ進んでいけると信じている

When things don’t go right.
I’m stuck on the thing I can only see.
Everything is I see is sad.I know that It’s only now.
But I’m surrounded by saddness at night.

If time goes by I know oneday I laugh and talk about it.
I’m still rushing to change.
But I believe I can change little by little.

I feel I’m the only unhappy one.
When it’s sad everybody looks happy.
But I don’t know the truth.
Being with someone might not be happiness.

I believe I can see brightday someday.
I know that I’m not alone.
Even if I feel alone at night.
I believe I can change little by little.
I can move on.