"The Spring Blows Upon The Water" - "Tavaszi Szél Vizet Áraszt"

Celebrating Life, Cultures, Music Cultures in tradition worldwide.

This is my 2nd adaption, work out, a Demo Creation of an Ancient Hungarian-Asian-Far East .. Folk Song "The Spring Wind Blows Upon the Water" - "Tavaszi Szél Vizet Áraszt" .

The main goal, a little mission - connecting to the present celebration of Hungarian Folk Song (Tradition) here, in the country too- creating orchestrated versions of these Great Folk Songs .. on my very very little own with my many ideas, concepts - maybe will inspire others at the levels too...

Here is a version like a children song, but the Song is "a very very simple", but surely deep ancient Nature Song in my opinion, then a Love Song in a complex meaning, in the Natural Philosophy of Loving Nature and Living in Nature...

youtube.com/watch?v=dCB66y5haBU

The lyrics Hungarian and English:

Tavaszi szél vizet áraszt

Tavaszi szél vizet áraszt,
virágom, virágom.
Tavaszi szél vizet áraszt,
virágom, virágom.

Minden madár társat választ,
virágom, virágom.
Minden madár társat választ,
virágom, virágom.

Hát én immár kit válasszak,
virágom, virágom?
Hát én immár kit válasszak,
virágom, virágom?

Te engemet s én tégedet,
virágom, virágom.
Te engemet s én tégedet,
virágom, virágom.

Spring wind floods water

Spring wind floods water
my darling, my darling
Spring wind floods water
my darling, my darling

Every bird chooses a partner
my darling, my darling
Every bird chooses a partner
my darling, my darling

Well, who should I choose
my darling, my darling?
Well, who should I choose
my darling, my darling?

You choose Me, I choose You
my darling, my darling
You choose Me, I choose You
my darling, my darling ..

Here the Hungarian "Havasi" did a great orchestral Mix of several Hungarian Folk Songs including the Spring Wind .. Song too:

youtu.be/rwMYcyo0slc

Freddy Mercury singing the Spring Song surprised the Hungarian audience:

youtu.be/RPZdgyuixPA

Many Thanks for the Beautiful Attentions, Supports to all the Visitors, Listeners, Music Creators. Music Artist friends ...

Greetings to You All,

AMA - ALEX MUSIC ART 2016-2017 All rights reserved

    Soundtrack
    • Type: Original
    • Release Date: 03/09/2017 19:57
    • © All rights reserved
    Full Link
    Short Link (Twitter)