FRANCAIS :

Soutenez-moi sur Tipeee ! :) : tipeee.com/mioune-1

Site Web : mioune.fr
Facebook : facebook.com/miounetv
Twitter : twitter.com/mi0une

Je reviens ce mois-ci sur le merveilleux travail de Nobuo Uematsu pour la musique de jeux vidéo ! Parce que oui, il n'a pas seulement composé pour Final Fantasy, "Lost Odyssey" est également un jeu pour lequel il a usé de son talent. :)

"Eclipse Of Time" est vraiment un chanson superbe dans l'OST. J'avais voulu l'adapter en français, mais ça s'est révélé très compliqué, je peinais à trouver le bon nombre de syllabes et les rimes en plus. J'ai donc pensé la chanter en VO ! :)

Oh, et concernant le GMV (Game Music Video) sur "Lost Odyssey" dans ma vidéo, il a été réalisé par Diablo900T Studios, qui m'a très gentiment autorisée à l'utiliser. :3 Je vous invite à aller faire un tour sur sa chaîne ! ^^ : youtube.com/user/diablo900t

J'espère que ça vous plaira, les loulous !
:3


ENGLISH:

Website (in French): mioune.fr
Facebook: facebook.com/miounetv
Twitter: twitter.com/mi0une

I'm back this month with Nobuo Uematsu's wonderful work for video games! Because, yes, he hasn't only composed for the Final Fantasy series, "Lost Odyssey" is also a game he used his talent for. :)

"Eclipse Of Time" is a really marvellous song from the OST. I wanted to adapt it in French so much, but it was way too difficult, I had trouble finding sentences with the good number of syllables along with rhymes. I thus decided to sing it as it was written! :)

Oh, and concerning the GMV (Game Music Video) about "Lost Odyssey" in my video, it was created by Diablo900T Studios, who very kindly allowed me to use it. :3 Go check out his channel! ^^ : youtube.com/user/diablo900t

Hope you'll like it, guys! :3


Paroles/Lyrics:

Sun and moon
Day and night
Darkness and the light

Comes and goes
All so fast
Nothing ever lasts

You and i
Hand in hand
We have just begun

Somehow I’m
Holding back
What I feel for you

I’m always living with my fears
The time is swiftly drawing near
I’ll be left alone

Our moments pass on by
Then people pass on by
And love keeps drifting away
It all keeps drifting away

One day I’ll be there
Someday I’ll be there
End of this long and lonely road.
There is a place where tenderness calls the Solitude a friend

No one is with me
Nothing is with me
All that remains are memories
There is a place where coldness and warmth are woven into one

    Soundtrack
    Full Link
    Short Link (Twitter)