"Il n'y a pas d'issue
Toutes les portes sont piégées.
Et le miroir, un matin,
qui t'explose en pleine figure.
Il n'y a pas de Haine,
Il n'y a pas d'Amour ;
mais le champs de bataille où l'on tombe au levant,
dans la petite brise d'un jour heureux,
avant de s'effondrer les uns sur les autres,
avec les camarades-cadavres,
dans l'indifférence générale,
et les regrets postumes de pure forme.
Pendant que triomphe,
l'Empire Vampyr Intergalactique."
Lyrics of Mercury Bat "Belle Isle Carnage" (English translation ) :
"There is no way out
All the doors are trapped.
And the mirror, one morning,
explodes in the face.
There is no hate,
There's no love ;
but the battlefield where one falls to the rising,
in the breeze of a happy day,
before collapsing on each other,
with the comrades-corpses,
in general indifference,
and postumes regrets of pure form.
While triumphs,
the Intergalactic Vampyr Empire. "
Lyrics of Mercury Bat "Belle Isle Carnage" ( Español traducción ) :
"No hay salida
Todas las puertas están atrapadas.
Y el espejo, una mañana,
explota en tu cara.
No hay Odio,
No hay Amor;
pero el campo de batalla donde uno cae al levantamiento,
en la brisa de un día feliz,
antes de colapsarse el uno al otro,
con los camaradas-cadáveres,
en general indiferencia,
y lamenta los postumes de forma pura.
Mientras triunfo
el Imperio Vampiro Intergaláctico ".
5th track of the EP "Miami Noire" from Mercury Bat.
facebook.com/mercurybat
Mercury Bat "Belle Isle Carnage" :
"Il n'y a pas d'issue
Toutes les portes sont piégées.
Et le miroir, un matin,
qui t'explose en pleine figure.
Il n'y a pas de Haine,
Il n'y a pas d'Amour ;
mais le champs de bataille où l'on tombe au levant,
dans la petite brise d'un jour heureux,
avant de s'effondrer les uns sur les autres,
avec les camarades-cadavres,
dans l'indifférence générale,
et les regrets postumes de pure forme.
Pendant que triomphe,
l'Empire Vampyr Intergalactique."
Lyrics of Mercury Bat "Belle Isle Carnage" (English translation ) :
"There is no way out
All the doors are trapped.
And the mirror, one morning,
explodes in the face.
There is no hate,
There's no love ;
but the battlefield where one falls to the rising,
in the breeze of a happy day,
before collapsing on each other,
with the comrades-corpses,
in general indifference,
and postumes regrets of pure form.
While triumphs,
the Intergalactic Vampyr Empire. "
Lyrics of Mercury Bat "Belle Isle Carnage" ( Español traducción ) :
"No hay salida
Todas las puertas están atrapadas.
Y el espejo, una mañana,
explota en tu cara.
No hay Odio,
No hay Amor;
pero el campo de batalla donde uno cae al levantamiento,
en la brisa de un día feliz,
antes de colapsarse el uno al otro,
con los camaradas-cadáveres,
en general indiferencia,
y lamenta los postumes de forma pura.
Mientras triunfo
el Imperio Vampiro Intergaláctico ".
mercurybat.com
Comments1