{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"hearthis.at","provider_url":"https:\/\/hearthis.at","height":"150","width":"100%","title":"Ako si zapam\u00e4ta\u0165 nov\u00e9 slov\u00ed\u010dka v angli\u010dtine?","description":"https:\/\/profilektor.sk\/ako-si-zapamatat-nove-slovicka-v-anglictine\/?utm_source=hearthis&amp;utm_medium=audio&amp;utm_campaign=podcast\n\nM\u00e1te z\u00e1ujem o kurzy angli\u010dtiny? Kontaktujte ma!\nE-mail: info@profilektor.sk\nTelef\u00f3n\/SMS\/Whatsapp: 0902 204 754\nWeb: www.profilektor.sk\n\nObracaj\u00fa sa na m\u0148a mnoh\u00ed klienti a \u010dasto sa opakuje t\u00e1to ot\u00e1zka. Kde robia chybu a pre\u010do si nevedia nov\u00e9 slov\u00ed\u010dka zapam\u00e4ta\u0165? Odpove\u010f je jednoduch\u00e1. Mozog si nevie nov\u00e9 slov\u00ed\u010dko zaradi\u0165 a ulo\u017ei\u0165 do toho spr\u00e1cneho prie\u010dinka. \u00c1no, \u013eudsk\u00fd mozog funguje podobne ako po\u010d\u00edta\u010d. Aby sme mali v pam\u00e4ti poriadok, mus\u00edme si s\u00fabory usporiada\u0165 do logick\u00e9ho stromov\u00e9ho adres\u00e1ra.\n\nZap\u00ed\u0161eme si nov\u00e9 slov\u00ed\u010dko, napr\u00edklad \u201econstitution \u2013 \u00fastava\u201c.\nA teraz si na\u0148 vytvor\u00edme vety.\nThe title of the European Constitution is the Lisbon Treaty. (N\u00e1zov eur\u00f3pskej \u00fastavy je Lisabonsk\u00e1 zmluva.)\n\ntreaty \u2013 zmluva (medzi \u0161t\u00e1tmi)\nStates\/countries sign treaties.\n\u0160t\u00e1ty podpisuj\u00fa zmluvy.\ncontract \u2013 (obchodn\u00e1\/pracovn\u00e1) zmluva\nO2 signed a contract with Tesco to set up Tesco Mobile.\nO2 podp\u00edsalo zmluvu s Tescom a zalo\u017eili Tesco Mobile.\nagreement \u2013 hocijak\u00e1 dohoda \u00fastna aj p\u00edsomn\u00e1\nI and my girlfriend could not find agreement on how to spend our free time.\nS priate\u013ekou sme sa nevedeli dohodn\u00fa\u0165 na tom, ako budeme spolu tr\u00e1vi\u0165 n\u00e1\u0161 vo\u013en\u00fd \u010das.\nAko ste si iste v\u0161imli, posledn\u00e9 tri slov\u00ed\u010dka sa do sloven\u010diny prekladaj\u00fa rovnak\u00fdm slovom, ale ka\u017ed\u00e9 sa pou\u017eije v inom kontexte. Preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ste sa ka\u017ed\u00e9 nov\u00e9 slov\u00ed\u010dko u\u010dili v kontexte vety a nie iba samostatne. Sk\u00f4r si to v\u00e1\u0161 mozog zapam\u00e4t\u00e1 \u2013 bude si to vedie\u0165 zaradi\u0165 do spr\u00e1vnej zlo\u017eky a v praxi budete slovo pou\u017e\u00edva\u0165 v spr\u00e1vnom kontexte. \u013dudia sa u\u010dia slov\u00ed\u010dka oddelene a potom sa nevedia vyjadrova\u0165 v s\u00favisl\u00fdch vet\u00e1ch a tie\u017e pou\u017e\u00edvaj\u00fa slov\u00e1 v nevhodnom kontexte.\n\nAk v\u00e1m m\u00f4j \u010dl\u00e1nok pomohol, pros\u00edm, \u0161\u00edrte ho \u010falej a ak m\u00e1te ot\u00e1zky, pokojne sa p\u00fdtajte v koment\u00e1roch pod \u010dl\u00e1nkom.\n\nM\u00e1te z\u00e1ujem o kurzy angli\u010dtiny cez Skype? Kontaktujte ma!\nE-mail: info@profilektor.sk\nTelef\u00f3n\/SMS\/Whatsapp: 0902 204 754\nWeb: www.profilektor.sk\n\nK\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slov\u00e1: kurzy angli\u010dtiny Bratislava (Karlova Ves, Nov\u00e9 Mesto, Petr\u017ealka, Ra\u010da, Ru\u017einov, Star\u00e9 Mesto), Dou\u010dovanie angli\u010dtiny v Bratislave a online, kurz angli\u010dtiny pre za\u010diato\u010dn\u00edkov (\u00fapln\u00fdch aj ve\u010dn\u00fdch), konverz\u00e1cie v angli\u010dtine cez Skype, konverz\u00e1cie v angli\u010dtine Bratislava, Business English \u2013 kurz obchodnej a mana\u017e\u00e9rskej angli\u010dtiny, kurz pr\u00edpravy na pohovor v angli\u010dtine, dou\u010dovanie angli\u010dtiny cez Skype","thumbnail_url":"https:\/\/img.hearthis.at\/4\/5\/3\/_\/uploads\/10789911\/image_track\/10176838\/w1200_h628_q70_ptrue_v2_----cropped_1695838829354.jpg","thumbnail_width":1200,"thumbnail_height":628,"html":"<iframe scrolling=\"no\" id=\"hearthis_at_track_10176838_light\" style=\"border-radius: 10px;\" width=\"100%\" height=\"150\" src=\"https:\/\/hearthis.at\/embed\/10176838\/transparent\/?style=2&block_size=2&block_space=2&background=1\" frameborder=\"0\" allowtransparency><\/iframe>","author_name":"profilektorsk","author_url":"https:\/\/hearthis.at\/profilektorsk\/"}