Soutenez-moi sur Tipeee ! :) : tipeee.com/mioune-1
Support me on Patreon! :): patreon.com/mioune

FRANCAIS :

Site Web : mioune.fr
Facebook : facebook.com/miounetv
Twitter : twitter.com/mi0une

Première adaptation française de l'année, je voulais un morceau qui pète et ça tombait bien parce que j'avais celui-ci dans la tête depuis des semaines... Des SEMAINES, je vous dis !! xD Je l'adore vraiment et je pense que je vais d'ailleurs militer à fond pour l'inclure dans la setlist de notre duo Aryanely, avec Shindell (oui, parce que c'est en plus un vrai duo de filles, à la base ! :D)

J'espère que ma petite reprise vous plaira ! Vous noterez par ailleurs que j'ai changé le point de vue de la prise vidéo ; j'avais envie de voir ce que pourrait donner ; j'espère que ça ne vous perturbera pas trop. ^^

Plein de bisous à tous, portez-vous bien et à très vite pour une prochaine reprise (ce sera une cover d'un ending d'un anime que j'adore, en duo avec un pianiste que j'adore... ;))


ENGLISH:

Website (in French): mioune.fr
Facebook: facebook.com/miounetv
Twitter: twitter.com/mi0une

For my first French adaptation of the year, I wanted a catchy song and I actually didn't have to look for one because I had "sh0ut" in my head for weeks... WEEKS!! xD I really love it!

I hope you'll like my little cover and i see you very soon for a next cover (it'll be a cover of an anime's ending that I love, featuring a pianist I really like, too... ;))


Paroles/Lyrics:

Il est temps d'écouter le chagrin de leurs esprits de pantins

Quand le futur et signaux désespèrent
Pour toi ce n'est qu'un grain de poussière
Les mots forts font tomber les coeurs pour mieux les briser

De faux contacts créés par intérêt
Mélangent entre elles toutes nos plaies
La détresse oubliée est à nouveau déversée

Les noms d'emprunt se glacent, un dilemme pour l'espoir
Les desseins qui menacent nos haleines se font plus rares
Oui, je sais qu'on doit laisser les vérités !

REFRAIN/CHORUS:
Va, vole au-delà du ciel
Contemple l'éternel
Surpassant toute compréhension
Allons recréer le monde
Nos mains enlacées, portées par cette pure émotion
Partons pour tout balancer
Tout secouer, tout bouleverser
Car je sais hurler de tout mon coeur
Partons pour tout balancer
Tout secouer, tout bouleverser
Car tu sais hurler sans avoir peur

Je sens qu'il me faut maintenant marcher seule
Je veux garder ma foi pour recueil
Les mots sont bien en vie, supportent les âmes et s'y lient

Je me battrai pour te laisser partir
Je trouverai ma façon de le dire
Les mots sont animés, guident les esprits connectés

Nos yeux resteront là, dirigés vers les cieux
La lumière des nuages réveillera mon âme sommeilleuse
Dans l'ardeur, embrase-toi et appelle-moi

REFRAIN/CHORUS

Les noms d'emprunt se glacent, un dilemme pour l'espoir
Les desseins qui menacent notre haleine se font plus rares
Oui, je sais qu'on doit laisser les vérités !

REFRAIN/CHORUS

Il est temps d'écouter le chagrin de leurs esprits de pantins

    Soundtrack
    Full Link
    Short Link (Twitter)