Here is a little modern son written by Jiovanni Cofino, with initial inspiration by me. I must admit, it was more than what I gave him to start with :)

If you speak Spanish, you get it.

Here is the English translation.

Calm Down

I have a woman that[br]is killing me
I have a woman that[br]drives me crazy
She passes her whole[br]life always thinking
That I am cheating[br]just a little bit

I'm an easy going guy[br]dedicated to my work
And when I get home[br]I can't be left alone
It's because my woman[br]thinks I am having fun
But the truth is I work like crazy
My woman thinks that[br]I don't love her

If I pass the whole[br]day thinking of her
She is always jealous
Almost every day
And I am just a good man,[br]not into to anything bad

Oh woman!
You won't leave me alone
Because I am just a guy
Who doesn't want any problems

Oh woman!
You won't leave me alone
Because I am just a guy
Who doesn't want any problems

Oh woman!
You won't leave me alone
Because I am just a guy
Who doesn't want any problems

Oh woman!
You won't leave me alone
Because I am just a guy
They say I make you jealous
at night and in the day
and I am just a working man, look!
singing my melody,[br]I am telling you baby.

Oh woman!
You won't leave me alone

Because I am just a guy
Who doesn't want any problems
listen up, we are going[br]to put it this way
We aren't going to make any troubles
Because I am singing beautifully
and look at me I'm coming to tell you.

Oh woman!
You won't leave me alone
(you won't leave me alone baby)

Because I am just a guy
Who doesn't want any problems
no, no, no I don't want troubles.
I don't want troubles

Woman
Take yours, I have mine

Walking

Now, let's open the door...[br]for love (tres solo)

Guajiro

Here comes the Mambo

y le le ley le le ley le le la

Listen up dude

ahhh, and you have a jealous one also?

because I'm coming

Calm down

Calm down baby

but calm down guy

listen, look who's about done,[br]this year look at what I said

Calm down, like I said

listen, tell me the truth,[br]who's coming

Take the bat in your hands and get over[br]here fast, and I am telling you I am coming

Ay cutting the grass in the middle (working another job)

ay, doing a side gig (cheating)[br]without remedy, I told you

Calm down, calm down, calm down

Look girl, tell me what

Hey, hey, hey

tell me if... that's nice

walking, walking...

Go Guajiro!

Just like they say in the chorus!

Ay!

Calm down dude, I am coming...[br]This is the year.

Nice

Sing it, sing it

Just like they say in the chorus!

Like they say in the[br]chorus baby, that's nice

le le le le le le le...

Melody

I'm leaving!

Translate this for me

    Other
    Full Link
    Short Link (X/Twitter)
    Video Preview in progress...