The Cat said ‘Jozxyqk’!

Rumblin' Cynth Rampo recently posted an open collab synth solo called Jozyq.
soundcloud.com/rumblin_cynth_r...th_rampo/jozyxq
A puzzling title very similar to the word that occurs in the sci fi series Red Dwarf.
The word describes getting one's genitals 'caught' - painful!
Hence lots of anguished glitchy guitar and wailing feline Theremin [it is, after all, a cat word].

Bill Boethius; Theremin, guitar, guitar synth.
Rumblin' Cynth Rampo; Synth

Short excerpt from Red Dwarf used for review purposes only.

"Jozxyqk is supposedly a word in the language of the Felis sapiens.
The Cat revealed this to Dave Lister as the two played Scrabble, and the Cat used it as one of his words to win. According to the Cat, it is a genuine Cat word, being "the sound you make when you get your sexual organs trapped in something".
Lister was wary, believing that the Cat may have been making the word up, and therefore cheating. Asking if it was in the dictionary, the Cat replied to Lister that it could be, if you're reading in the nude and close the book too quick. He then demonstrated how this word would be pronounced. Lister remained skeptical ("Bodyswap", Series III)
Red Dwarf"
youtu.be/n_rsLagmU3I

Translate this for me

    Electronic, collab, Synth, Guitar, theremin, Red Dwarf, cosmic, space
    Full Link
    Short Link (X/Twitter)
    Download Video Preview for sharing